Feeds:
Posts
Comments

Archive for the ‘Norway’ Category

 

 P1030492

(English summary at the end)

Alle mikrobryggerier er ikke velsignet med en flott beliggenhet, selv om det ikke nødvendigvis har betydning for kvaliteten på ølet. Det brygges mye godt øl i anonyme industriområder der det er lite aktuelt å innrede et lokale for skjenking av brygget.

Samtidig er det en utfordring å skille seg ut. Det er mange som brygger de samme øltypene, og selv om original design på etiketten og lokal oppslutning kan bidra til salget, er det jo flott om man har en historie å fortelle og kan knytte øl til historie, tradisjoner og lokal mat.

Klostergården Håndbryggeri fyller alle kriterier for hvordan disse faktorene bidrar til å skape unike produkter.

Beliggenheten er øya Tautra, som har broforbindelse med Frosta, Trøndelags kjøkkenhage. På eiendommen er det til og med en klosterruin som viser forhistorien for dette kulturlandskapet. Ved siden av gårdsdrift konserverer man frukt, bær og grønnsaker. Det tilbys overnatting, og det er servering av mat og drikke både innendørs og utendørs.

 Brygger Jørn Andersen kan by på en rekke ølsorter i butikkstyrke som man kan kjøpe med hjem. Wit, porter, pale ale, bitter og blond. Flotte øl, som kan måle seg med det beste av øl med denne styrkegraden.

Norsk alkohollovgivning gjør det ikke mulig å kjøpe med de mest spennede ølene – så de må man smake på stedet. En imperial stout hadde en flott lakriskarakter. En Dobbel IPA var velbalansert og forførende lettdrikkelig.

Men det som var verdt turen alene var en flaske Sorn, hentet opp fra kjelleren slik at den ikke skulle være kjøleskapskald. Jeg har ventet lenge på at noen skulle gjøre øl brygget på stjørdalsmalt mer tilgjengelig, og her er det endelig et slikt eksempel. 25% av malten i dette brygget er altså røykmalt fra Stjørdal. Det er klart at det setter sitt preg på ølet, men samtidig er det balansert. Røyk, sot og sødme gir en spesiell smaksprofil – håper at tilgangen på malt gir mulighet for å brygge dette i kvanta store nok til å tilby dette både til polutsalg og serveringssteder i regionen. Sorn er brygget i samarbeid med Inderøy Gårdsbryggeri. 

Den største utfordringen i dag er å få brygget nok øl til å få dekket etterspørselen. Nytt utstyr gjør at man kommer opp i batcher på 1000 liter mot dagens 350. Og for den tålmodige kan det opplyses at man også er i gang med eget brenneri, som planlegger lansering av whisky om tre år. Og innkjøp av eikefat gjør også at vi kan glede oss til fatlagrete øl i tiden fremover.

Jeg spiste ikke middag på stedet, men den nylagde fiskballen som raust ble servert som en smakebit fra kjøkkenet gjør at det absolutt står på programmet neste gang.

 P1030497

 

At the most scenic spot you can imagine, in the middel of the Trondheim fjord, with green meadows and monastery ruins, you find Klostergården Håndbryggeri. Besides farming and brewing, there is also a café, a shop with local food, including beer, and some rooms for rent.

Brewer Jørn Andersen offers a broad range of beers. The ones below 4.7 % ABV are available in the shop, the stronger beers have to be consumed on the premises.

This region has a long tradition of farmers brewing their own beers, malting barley grown on their own farm, smoking the malt to give a unique flavour. Klostergården brews their won version of this, adding 25% of this smoked malt in the Sorn beer. The result is, of course, a compromise – you do not get an over the top smoked beer, but a balanced, quite sweet brew with lots of character with plenty of smoke and soot both in aroma and palate.

Klostergården is approximately a one hour drive from the main North-South road between Trondheim and Northern Norway. It is well worth the time, and the accommodation is reasonably priced if you want to indulge in the stronger beers. Expanded capacity will hopefully give at least a regional distribution for the beers. And if you want something truly exotic, their first batch of whisky is maturing in oak barrels, due to be released in April 2016.

P1030496

Read Full Post »

Det er nå spennende bryggeplaner i så godt som alle fylker i Norge, og mange har tatt steget over i regulær produksjon. Det mest spennende fylket er vel det som mange hadde trodd var en bakevje i forhold til alkoholholding drikke, nemlig Sogn og Fjordane. Fra før har to av de fem veletablerte mikrobryggeriene med nasjonal distribusjon tilhold der, og så kommer Balder Brygg som et interessant tilskudd. Øystein Meland er en av ildsjelene bak, og han kan fortelle om lange hjemmebryggertradisjoner i Sogn, som gir godt grunnlag for å etablere et bryggeri.

Balder Brygg holder til i den vakre Leikanger ved Sognefjorden. De er, som de fleste bryggeriene her til lands, dratt i gang på dugnad av entusiaster. I dag har bryggeriet to ansatte på heltid, men regner med å øke dette når de i august har etablert anlegg for flasketapping og kan øke distribusjonen. Så langt har ølet blitt solgt i nærområdet og utvalgte steder ellers på Vestlandet, men man satser nå på å nå bredere ut. Det har også vært forespørsler fra Sverige om levering av fatøl.

Balder Brygg har valgt en nisje som skiller dem fra Kinn og Ægir. De brygger først og fremst lagerøl. Smakfulle lagerøl med ulik alkoholstyrke. Ærlig håndverkspreget øl med fin maltkarakter. Vel verdt å prøve, om det er Sognapils, Sognalager eller Vårøl. En porter har de også funnet plass til i sortimentet.

The new breweries in Norway are not confined to the bigger cities and towns, but are spread across the county. The region Sogn og Fjordane, famous for, you guessed it, its fjords, can already boast of being home to two of the big five among the Norwegian micro breweries, Ægir and Kinn. They also have an interesting newcomer, Balder Brygg, located among the orchards of Leikanger.

So far their beers have only been available on the west coast, but they go for national distribution.when they install a bottling line during the summer.

They focus of lager beers with a range of alcohol strength and character. But we are talking premium lagers here, with a rich malty character well balanced by hops.  They have a very decent porter in their range as well.

Read Full Post »

The Oslo beer scene was given four pages in one of the publications of the Aftenposten newspaper yesterday, with Crowbar prominently featured. It is also available online.

Read Full Post »

Peter M. Eronson runs the Swedish beer blog Fat & Flaska, and he has published a list of the 100 best sellers in Sweden’s Systembolaget. The ranking reflect sales in Swedish Kronor, but the right column shows the volume in liters. The category includes beer, ciders and alcopops.

This shows, that, for all the talk about craft taking over the world, it is all about pale lagers. The only exceptions, Newcastle Brown Ale (64), Falcon Bayersk (65), Brooklyn Lager (74) and Innis & Gunn Oak Aged Beer (88) are not something I’d go out of my way for, either.

This also show the contrast between the Swedish and the Norwegian markets. The beers below 4.7 % would be sold in Norwegian supermarkets, so you’ll not find them in the Vinmonopolet stores. And the super strength lagers are hardly to be found here.  I suspect the Norwegian tramps either smuggle strong beer from Sweden or stick to vodka.

Call me a snob, but I pass on the red rhubarb flavoured cider (82).

Read Full Post »

  • Nøgne Ø is cutting back on the import side of their business, which means there are new distributors for breweries like Mikkeller.
  • Schouskjelleren brewer John Hudson is moving on after two years, an Italian brewer will take his place.
  • John will be brewing at Nydalen Bryggeri og Spiseri also in Oslo, an offshot from Amundsen Bryggeri og Spiseri. A brewpub, but they will also brew keg beers and plan to bottle beers as well. They aim to open in May.
  • Lots of new beers at Crowbar in Oslo, there seems to be a new of their own brews on every week. Right now there is an interesting series of experimental IPAs.
  • ABC brewing, the gypsy brewery from the west coast of Norway, now has more of a national distribution. Their first beers are on tap at Schouskjelleren now.
  • Interesting to see that most new bars and restaurants in Oslo now boast of their broad range of beers.

P1020915

Read Full Post »

(English version at the end)

Selv om det har skjedd mye på ølfronten i Norge de siste ti årene, har det faktisk vært alternativet til de store litt lenger, i alle fall i Oslo og i Trondheim. I begge byene er det bryggeripuber som har holdt det gående i mange år. Da de ble etablert, var dette storveies, med tilgang til, riktignok ganske snille, engelske og amerikanske øltyper fra fat.

Trondhjem Mikrobryggeri ligger sentralt i byen, et stenkast fra Stiftsgården midt i Munkegaten. Derfra går du gjennom en av de smale veitene og finner en ganske typisk innredet bryggeripub med mursten, messing og bryggeutstyr.  Stedet ble åpnet i desember 1998, og tilbyr også mat i tillegg til sine egenproduserte øl. Her får man burgere, salat og småretter, men også mer solide middager, for eksempel bacalao, som jeg tror har stått på spisekartet siden de åpnet.

Ølkartet har vært ganske stabilt i alle år. Amber, porter, bitter, steamer, IPA og pils. I tillegg en sesongøl som har variert fra en fyldigere juleøl til et svært lett sommerøl. Jeg har i grunnen ikke hatt noe å si på ølkvaliteten når jeg har vært på besøk, men det har manglet litt gnist. Sist jeg var innom mente den hyggelige bartenderen at bryggeren var kommet på bedre tanker – etter et studiebesøk på Great American Beer Festival kom han hjem og mente at alle øltypene hadde vært brygget med for lite humle. Det betyr at de faste øltypene også oppleves som friskere enn før, og at man kan få smakt mer spennede øl, sist jeg var innom hadde de en utmerket rug-IPA.

Men ingen har lovet at alt skal være enkelt. En del av den rustikke stilen har i alle år vært en stor tavle som har gitt oversikt over ølsortene, hvilken styrke de har og hva det har kostet med glass i ulike størrelser fra en tyve centiliters smaksprøve opp til en toliters mugge for deling. Men så kom Trondheim kommune på besøk.

I følge adressa.no kom kontrollører fra Eierskapsenheten i Trondheim kommune på årets første skjenkekontroll 10. januar i år. Kontrollen omfatter 17 punkter, og alt var i sin skjønneste orden – bortsett fra krittavlene som henger over baren. Nytt av året er ordningen med prikkbelastning, som blir ilagt bevillingshavere dersom de skjenker i strid med loven. Og å fremheve øl fremfor vin og brennevin er altså i strid med loven.

Eierskapsenheten (litt av et navn!) tilbyr seg på sin side å hjelpe med å sette opp tavlene slik at de er korrekte i forhold til loven.

Oppsisjonen i bystyret stiller seg uforstående til denne håndhevelsen av loven. Petter Nome i Bryggeriforeningen finner det helt meningsløst.

Tavlen har fått en solid omgang med svampen.

Og Trondhjem Mikrobryggeri? Tja. De har vel fått flere spaltemillimeter nå på nyåret enn på de første 14 årene. Og markedsføringsverdien av det er vel langt større enn av den famøse tavlen. Og det er litt lettere å drive harselas med bokstavtro byråkrater i valgkampen.

The offending blackboard

En hustavle til besvær

One of the oldest brewpubs in Norway, Trondhjem Mikrobryggeri, can celebrate its 15 anniversary later this year. If you visit Trondheim, you’ll have to look it up on the map, even of it’s just a stone’s throw away from the main streets, tucked away at the end of a narrow alley. But even if the neighbours are old wooden houses, the brewpub is your usual brass, copper and brick ensemble.

The beers have been on the boring side, with the usual list of porter, amber, IPA, pilsener etc, but a recent visit to the Great American Beer Festival has made the brewer realize that he has been too greedy when it comes to hopping. So, even if you have visited them before, it is worth checking out the new and fresher versions on tap now. If you are lucky, there might also be special brews like the rye IPA I tried earlier this year.

As mentioned, the interior is fairly typical international brewpub, including a large blackboard showing the beers on offer, including the prices from 20 cl samplers to 2 liter mugs for sharing. This blackboard has been there since the opening,  but when the local alcohol licence authorities visited in January this year, they had objections. The blackboard showed the prices of beer and alcohol free alternatives without mentioning wine and stronger stuff. This means promoting beer, which is not allowed in Norway. As far as I know, the blackboard has now been wiped clean. But at least this has meant a lot of free publicity. And I have a strong feeling this case will be used fully in the months before our next general election.

But, blackboard or not, do not miss Trondhjem Mikrobryggeri if you are in town. They serve food, too. They do burgers, but go for the bacalao instead.

Trondhjemsamples

Read Full Post »

English summary at the bottom

Hemsedal er både en destinasjon i seg selv og et greit sted å stoppe mellom Østlandet og Vestlandet. Temperaturen var godt nede på minus 20-tallet da vi kom på besøk. Ikke for å stå på ski, ikke for å ta en pause på vei til Bergen, men for å besøke en attraksjon som nok er unnslippet radaren for de fleste – Elgen Mikrobryggeri.

Bryggeriet er plassert bak en glassvegg i det som før var after ski-avdelingen, men nå er a la carte-restauranten i Skogstad Hotell. Dette er et overnattingssted med solide tradisjoner, etablert i 1905.

Bryggeriet stammer ikke fra 1905 i følge Lars, som tok imot oss i resepsjonen. De har brygget øl til gjestene sine siden 2008, og det skjer i svært beskjeden skala. Hver batch er på 400-450 liter, og det brygges tre ganger i året.

Det brygges bare en øltype, GOPA, som er et friskt hveteøl. Vi ble møtt med beklagelser om at ølet nok var i ferskeste laget, men det var ingen grunn til å være flau over dette brygget. Et hint av banan, frisk sitrus. Litt behagelig smak av gjær, men det bør det jo være i en skikkelig Weissbier. Den passet også godt til fatet med utsøkte lokale tapas, der spesielt kjøttbollene med kraftig viltsmak var fremragende.

Det er litt sløseri å ha et anlegg stående og brygge bare et par ganger i året. Det hadde vært fint å supplere med en øl eller to til. En IPA og en Brown Ale, kanskje? Jeg foreslår at bryggeren tar en ukes tid og hospiterer hos Haandbryggeriet i Drammen. Det kan nok inspirere til å gå videre med prosjektet.

Det er vel å ta i litt å anbefale at man drar til Hemsedal ens ærend for å smake på ølet. Men skal man feriere i området eller kjører igjennom, er det vel verdt å stikke innom for å ta et glass.

One of the smallest breweries in Norway is located in a hotel in the ski resort of Hemsedal.

Elgen (The Moose) Mikrobryggeri has an annual output of three beacthes, each 400- 450  liters. The beer is a Weissbier, true to type with a nice citrus flavour.

Read Full Post »

I’m on my way to Stockholm. A city I used to visit several times a year. A beautiful place, both summer and winter. And a city that has a number of beer pubs with a splendid reputation. I have hardly visited since I started blogging, and not at all since I moved over to the WordPress platform.

A train journey this time around. Then I finally have the time to read Pete Brown’s book.

The blog homebru net Scandinavia has counted 400 new Swedish beers in 2012. (Check out their blog. A great resource for documentation on new breweries).

Add that to the figures for Norway and Denmark, and we end up with about 1400 new Scandinavian beers last year.

Who’s gonna drink it all?

Read Full Post »

The lineup for this year’s event in Drammen (30 minutes from Oslo) is more or less ready.

This year it takes place on Friday, May 24 (16-22) and  Saturday, May 25,  (12-22).

Confirmed participants so far:

  • Aass Bryggeri (N)
  • Bierbrouwerij Emelisse (NL) @Rest_emelisse
  • Birrificio Toccalmatto (IT) @Toccalmatto
  • Brouwerij de Molen (NL) @molenbier
  • De Struise Brouwers (B)
  • Haand (N)
  • Lervig Aktiebryggeri (N)
  • LoverBeer (IT) @LoverBeerBrewer
  • Magic Rock (UK) @MagicRockBrewCo
  • Monks, Stockholm (SE) @Monksevent
  • Naparbier (ES) @Naparbier
  • Närke Kulturbryggeri (SE)
  • Partizan (UK) @partizanbrewing
  • Picobrouwerij Alvinne (B) @alvinnebeer
  • S:t Eriks Bryggeri (SE)
  • Ægir Bryggeri (N)

I particularly look forward to the return of Magic Rock, the new London brewery Partizan and Lervig from Stavanger, Norway. Not to mention Alvinne, Emelisse, de Molen and the rest of the stellar lineup.

Read Full Post »

In Norway. In a way. It’s a matter of reading the statistics.

Lars Marius Garshol, who puts more of an effort into his not too frequent blog posts than I do, has looked at the beer sales at  the Norwegian state Wine Monopoly for 2012. The figures show that craft beer is overtaking the industrial beers, with 49 % of the sales.

These figures, however, only reflect beers with more than 4.75% alcohol by volume. But they are impressive anyway.

Read the whole story at Lars’ blog.

Read Full Post »

Older Posts »

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 560 other followers