Feeds:
Posts
Comments

Note: English text at the end!

En times kjøring fra Værnes gjennom Hegra og Meråker bringer deg til Teveltunet, et steinkast fra svenskegrensen. Her har det vært drevet hotell i lange tider, men nytt av året er at man også kan tilby eget øl til gjestene – både de som overnatter på hotellet og de som har sin vei forbi.

Jeg blir tatt imot av Ole Fredrik Haarsaker, som i tillegg til amnge andre funksjoner på det familiedrevne hotellet også brygger øl.

Han har ikke noen bryggerifaglig bakgrunn, og har faktisk heller ikke drevet som hjemmebrygger. Det har ikke vært noen hindring. Han berømmer andre trønderske bryggere for raushet og gode råd, spesielt Klostergården og Austmann.

Ole Fredrik brygger flere øltyper i butikkstyrke, det vil si at de kan kjøpes med fra gårdsbutikken, der det også er saft og syltetøy, flatbrød, lokalt kunsthåndverk og ost å få kjøpt. Det er også en kafédel med skjenkebevilling, slik at man kan nyte en øl eller en kaffe innendørs eller utendørs.

Teveltunet ligger ikke langt fra Storlien og de flotte fjellområdene der. Planen er å bygge et skitrekk i den retningen for å få flere skiturister. Og da passer det selvfølgelig å ha hjemmebrygget øl til After ski.

Jeg får smake på de ølene som er tilgjengelige, og her er det et fint spenn. På fat i lavvoen inne på området er det en Kölsch, og det kan hende det blir standardbrygget i stedet for å satse på en egen pils. Det er jo ikke så store avstand smaksmessig mellom disse øltypene, og da kan det være morsomt å servere noe annet. Kanskje blir det også servering i små glass slik de gjør det i Köln. Ølet er gyllent, fruktig, men med fin tørr ettersmak. Forfriskende, men med fin karakter.

Jeg får også prøve en Tripel, som er brygget med Meråkerhonning og tørket einebær. Disse ingrediensene gir ølet en fin aroma, og gjæren har nok spist det meste av honningen, slik at det ikke blir for søtt.

En brown ale har rik maltsødme og et hint av sjokolade.

Det mest spennende ølet er porteren. Den er brygget med malt fra Hegra, og har en flott, kraftig røykaroma. Smaken har også røykpreg, men ikke like kraftig, den blir balansert med en god porsjon maltsødme.

Dette er en glimrende start. Teveltunet er en merkevare i Trøndelag, og det er nok helt riktig å bruke det som navn på bryggeriet og ølene. Samtidig er lokale ingredienser med på å gi et særpreg, som jeg håper det er det som skal til for at dette prosjektet skal gå bra. Foreløpig er ølet i salg på Teveltunet, se nettsidene for åpningstider, men det er også håp om at de blir å finne i flere butikker etter hvert.

The Trøndelag region in the middle of Norway has it all – coastal archipelagos, rivers and fjords, broad agricultural plains, forests and mountains.

The mountains are most majestic close to the border with Sweden, and the road from Trondheim Airport towards Sweden is fairly busy, especially during the winter.

Just a few kilometers before the border, we are close to the tree line, and the landscape opens up. This is where you find Teveltunet, a conference center, hotel, outdoors adventure center – and brewery.

The brewery and shop/café is yet to open for the day, but brewer Ole Fredrik Haarsaker greets me and invites me in. The summer is a quiet period here, but the autumn conference season has started up, and he is keen to offer his guests local food – and local beer.

He has started on a very small scale, brewing for the guests of the hotel and visitors to the shop. And hopes to expand gradually.

A sensible range of four beers are available.

A brown ale, a porter and a tripel in bottles, and a nice Kölsch on tap.The tripel is too strong for take out sales, so you’ll have to enjoy that on the spot. Two of the beers are particularly interesting – the tripel is brewed with local honey and dried juniper berries, wich add a very pleasant aroma. The porter has some smoked malt from a farm in the area, giving some Stjørdalsøl edge to the beer. The smoke comes through quite strong in the aroma, but is more subtle as you sip.

The shop also has cheese from the area, freshly ground coffee, lemonades and juices. They plan to sell home made sausages, too. There are local handicrafts, too, and they have a licence to sell beer for drinking in front of the shop.

Add amazing scenery, mountains for hiking or skiing, and peace and quiet.

There are bus connections from Trondheim, and you can also take the Trondheim-Ôstersund train and be picked up at the station.

You want to pop over the border for some Swedish craft beer? While the small town Storlien is very close, you have to go to Åre to find any decent beer, 60 kilometers away.

I don’t read many beer books. As a matter of fact, I buy slightly more beer books than I actually read. I interact a fair bit with other beer bloggers, but I don’t even read them as systematically as I did. The demise of Google reader is partly to blame.

A blogging duo which I have followed for years is an exception.Jessica Boak and Ray Bailey have a love of language as well as a love of beer, and, have a personal voice between them that is personal, not private.
They moved out of London and settled in South Western England some years ago, showing yet again that you dont have to be based in a major city to play a part in the beer writing community.
They have been open about their bigger projct for a long time, putting together a history of British beer over the last five decades, starting with the early beginnings of The Society for the Preservation of Beers in the Wood  (SPBW among friends) and CAMRA and ending up with the fantastic diversity of today.
They have researched this in depth, using a long list of printed and oral sources. Their blog has been used cleverly for crowd sourcing information.
The result, Brew Britannia,  is impressive. It is a story of businesses that thrive or fail, of consumer rebellion, of enthusiasm and organizational strife. And, given the topic, a story of English eccentricity told in such a way that a smile and a chuckle is never far away.
In addition to the well told main part of the book, there are appendixes and comprehensive notes, even an index, which you don’t find too often nowadays. (You’ll even find me in the index, which is, come to think of it, even rarer).
When you write a book like this, you have to choose what to include and what to leave out. I have followed the British beer scene for most of this period, and I did not find any omissions to point out.
Go ahead. This won’t end up on the shelf with the unread beer books. And it’s in paperback, meaning you can read it on the bus, which is more than you can say about the heavier tomes full of glossy photos.

Fancy an Austmann beer?

It’s beer festival time. I try not to envy people flying off to Bergen, Borefts, Stavanger – or planning for a week of drinking at the 2015 Copenhagen Beer Celebration.

I limited myself to the Grünerløkka Brygghus festival last weekend, and I made a point of being there early on Saturday afternoon. Lots of friendly brewers represented, particularly nice to have a chat with the guys from out of town – Austmann, Lindheim, Voss, and Halden. The festival took place in the brewery itself, giving a nice, rustic, down-to-earth atmosphere. They have chosen to keep this a small event, year after year, and as a drinker, I applaud this.

Voss and Lindheim. The plums were as good as the brews!

Sensible sampler sizes, and lots of interesting beers. A very pleasant raspberry gose from Lindheim, a spicy 13% imperial stout on cask from Nøgne Ø, two wild yeast beers from Halden. But the star of the show was the traditional ale from Voss, brewed with an old yeast strain that’s been used in home brewing in the area and was saved in the nick of time. The beer is rather sweet and malty, as they have used a very low amount of hops to let the yeast be the star.I’ll have to get back to this one to make better tasting notes.

Several of the breweries report good sales of takeaway beers, filling up growlers at their brewery shop.

 

 

There is a very heated discussion in Sweden at the moment, as the government retail monopoly Systembolaget has changed its policy on the distribution of beer from small domestic breweries.

There is a general election coming up, which means that this also is of interest for the politicians.  Lawmakers and bureaucrats are in a bit of a twist – one one side there is pressure for a more liberal approach, allowing direct sales of beer, cider and wine from the producers to the public. On the other hand, this could undermine the monopoly, as foreign producers and their importers won’t have the same possibilities and will probably use legal means to challenge the changes. We are talking about a lucrative market with lots of buying power.

Systembolaget, obviously, want to keep their retail monopoly intact, and they have made some changes from 1 September. Their new rules include: Beer from small scale breweries may be sold in up to ten Systembolaget shops within a 100 kilometer radius from the brewery. The brewery is allowed to do the deliveries themselves. In town and cities, this will mean that the customers will have to visit a number of shops to find beers from different breweries. In rural areas, there will  often be less than ten shops within the 100 km radius.

The breweries will still have the option of listing their beers for specioal order through the Systembolaget shops. But they will then have to deliver the beers to the central depot in Örebro. Systembolaget claims that the depot does not have any warehouse capacity, meaning the breweries have to deliver every order by itself, at the brewery’s expense. This does not make sense economically for most of the smaller ones, who are now withdrawing their beers from the special order list.

A better account than the above is to be found on the BeerSweden site, they have published a press release from small scale brewery Beerbliotek (in English).

But I have a personal story to add. Later this week, I plan to visit a new micro brewery in Teveldalen, a conference/ tourist resort an hour’s drive from Trondheim, a stones’s throw from the border with Sweden. I thought I’d use the opportunity to cross the border to Storlien and buy a few Swedish beers. It is some distance to the nearest Systembolaget shop, but they have a network of ombud, meaning you can order your alcohol from Systembolaget and have them delivered to a local supermarket.

This is a modern, hi-tech Nordic country, scoring well on all the indicators for good living, so there is of course a web order form on the web page of the shop in Storlien. I carefully select four beers from the Åre brewery, 60 kilometers further into Sweden, add a few of the more interesting Oktoberfest beers listed in the Systembolaget app, plus a dozen imports from their special order list. I click send on the form, and hope a week is enough for the delivery.

 Screen dump, Systembolaget

Ten minutes later I get a call. From Sweden. From the man handling the alcohol deliveries at Konsum Storlien. Tyvärr, noen of the beers you have ordered are available through our shop.

-Nor even the ones from the local Åre brewery?

-We don’t get our supplies from Åre. We get them from the regional warehouse in Sundsvall. and they do not carry the Åre beers. And the ones from the special order list – we do not carry them.

One more argument for reforming the system, then. What looks like an impressive network of shops boils down to delivery of Carlsberg and Koskenkorva.

 

Breaking news this morning: BrewDog bar to open in Norway. Or, on closer scrutiny: One step closer to one or more BrewDog bars opening in Norway. I’m sorry that I forgot to credit Ølportalen (in Norwegian) as the source for this.

Three Norwegians have secured a franchise agreement with BrewDog, establishing BrewDog Bar AS. They will not run the bars themselves, but in McDonald’s style deliver everything. Beer engines, interior design, cash registers .. and beer.

Two of the three investors are involved in newly established 7 Fjell Bryggeri in Bergen, which is rapidly making a reputation for high quality beers. They are distributed nationally by Cask Norway, who also distributes BrewDog along with other acclaimed breweries from around the globe.

I am not in the restaurant industry, and I am no accountant, either, so I cannot give an economic analysis of this venture. Of course BrewDog is a familiar name in Norway, Cask Norway has done a great job, getting their beers on the supermarket and Vinmonopolet shelves in remote outskirts of the land. The market is also ready for trendy beer bars appealing to the younger crowd – there are a number of them already, at least in Oslo.

But on the other hand, there are some extra obstacles around here.

  • They cannot name it BrewDog. The rest of the graphic design also has to be toned down to follow the rather draconian Norwegian legislation when it comes to advertising alcoholic beverages. Pump clips seem to be all right, but apart from that they have to limit themselves to a clinical list of the beers on offer. This means that a lot of the promotional effect of using the well established brand name will be lost.
  • The concept of these bars is expensive beer in small glasses, even in markets where beer is cheap compared to Norway. If you add an extra link in the supply chain – the Norwegian franchise holders – and top up with Norwegian taxes and Norwegian wages, the cost of a beer could be astronomical.

They could go for low rent neighbourhoods, playing on the rough, no frills style of their bars. OR they could go for the other end of the market, finding prime spots where the customers don’t worry too much about the prices.

I have followed, with amazement and amusement, the BrewDog penomenon from its early days. I have enjoyed (most of) their beers, and I have praised them on this blog before they became a world famous brand.

I welcome BrewDog Bar to the Norwegian scene. I doubt that their bars (singular or plural) will be my favourite hangouts. But, as I wrote about Mikkeller Stockholm recently, all beer bars or pubs do not need to appeal to all discerning beer drinkers any more. There will be niches for various segments – and we old-timers will have to adjust. What a luxury!

I knew there were Portuguese craft breweries. They have Facebook pages. They are in the ratebeer data base. But they all seem to be located between Lisbon and Porto.

And I was nowhere near Lisbon or Porto, but on the southern Algarve coast. There was nothing in the immediate area, so I had to cast my net a bit wider.

An exchange of e-mails with the Mean Sardine brewery informed me that they had only one outlet in the south, a place called Algarve and friends in the town of Alvor. I tried to google this establishment, but with no result.

Anyway. I needed to rest my skin a bit from the sun, and Alvor was just 40 minutes away on an air conditioned bus. If I did not find the place, I could surely have lunch there before returning.

Alvor seemed like a fairly typical holiday resort, quiet at midday, but offering plenty of options in the evening. When the bus approached the town, a banner proclaimed the All day 90 cent pint, while a more classy place across the road was charging a Euro. A brief survey revealed a fair number of Irish pubs with and without resident troubadours.

After a stroll through town I found the Praca de Republica, and Algarve and company turned out to be a cafe/delicatessen, promoting craft produce. Cheese, sausages, wine, honey, tinned tuna and sardines … and a number of beers.

I order a (very nice ) cup of coffee and looked around. The beers are from two Portuguese Micros,  Sovina and Mean Sardine.

Nuno Miguel Vieira Dos Santos runs the shop. I tell him that I tried to look it up on the web. He apologizes, and tells me the reason is that he has been far to busy. He actually opened the same week I visited. That also explains why there is a steady traffic of people with various foodstuff, handing over samples for him to try out.

I try an amber ale from Sovina. Hazy amber, lively carbonation. Malty aroma, some funk and barnyard, Belgian yeast character.  Cereals and sweetness, very pleasant.

My lunch is a plate of assorted cheeses and cured sausages, which  are all very good. Some are chorizo-style with paprika, but the pepper is not very strong. I get an extra side dish of two types of blood sausage, one of them made with rice. A rich sweetness which show how honest food does not need to taste of more than its ingredients. With this I try a Mean Sardine Amura, an American pale ale. This is clear amber, with a fluffy head and a flowery aroma. The flavor is bittersweet. Malt and bitter herbs, some eucalyptus. Well crafted, by no means extreme.

I fill my backpack with sea salt, honey, almond cakes, beer, tinned sardines and anchovies.

Surely a place to return to. Easy to find, across the street from the Alvor tourist office.

If you want to explore the wonderful world of Portuguese craft beer further, here is a list of Cerveja Artesanal Portuguesa.

 

There were lean years when there were no beer festivals in Norway whatsoever. Now it’s difficult to keep track of them all, and I do not have the time or resources to visit more than a few.

Luckily my old home town Trondheim has one of the most interesting events. Trondheim beer festival, or Bryggerifestivalen i Trondheim to use its official name, has established itself as a great place to visit  in just a few years. It is a part of a bigger regional food festival taking place in the first weekend in August, showcasing fruit and vegetables, game and fish, cheese and sweets. This far north, this is when the vegetables are in their prime, the berries and fruit are beginning to ripen.

And in the middle of this, the beer festival is evolving. This year they had a custom built long wooden bar, plenty of seating both in the sun and the shade – and loads of good beer. Some of the national breweries are there, Kinn, Haand and Nøgne Ø – but most interesting are the beers form the smaller producers.

The brewer from Røros

Røros Bryggeri

They were close to cancelling the beer part of the festival just a month ago, as an official in the city administration refused to give them the necessary license to buy in the strongest beers. When this was know, there were several politicians from both the local and the regional level cutting through the red tape. This has become an integrated part of the annual celebration of the regional food culture – beer is finding its proper place alongside other food and drink.

Several breweries manned their own parts of the bar, meaning this was a great possibility for the public to talk the the brewers – and for the brewers to get spontaneous feedback.

Alongside the professional brewers there were volunteers with ample knowledge of beers.  And they had a splendid range to choose from. Along the medium strength beers there were a few barley wines, but, showing how the low alcohol trend continues,  also a number of milds. Two types of traditional Stjørdalsøl made with home made smoked malt. Very appropriate in the sunny weather were some very refreshing saisons from Klostergården and Namdalsbryggeriet. There were also authors of beer books promoting their publications.

Klostergården (To Tårn in the background)

New breweries were present, most prominently Namdalsbryggeriet, started just before Christmas. To say something about the speedy changes, Austmann, who made their debut last summer, is now one of the established breweries in the region. To Tårn has been around a bit longer, but they did not attend the festival last year, so they made their debut in this context. Røros Bryggeri has focused on beers with a broad appeal – they sold out their special oaked festival beers very fast. Rein Drikke were also newcomers with highly drinkable session beers.

Add sunny weather, no entrance fee, moderate prices for most beers. A dozen Norwegian breweries represented, half of them from the region. I was happy to meet new people from the breweries, I hope to get back to some of them on the blog later.

Haandbryggeriet and To Tårn

I am sure there are ways to develop the concept even further, and I have no idea about the economical side of the event. But I will do what I can to attend next year as well. Maybe I’ll even volunteer for a session behind the bar.

Austmann

Follow

Get every new post delivered to your Inbox.

Join 709 other followers